Translation of "sorglos" into Dutch

onbezorgd, zorgeloos, onbekommerd are the top translations of "sorglos" into Dutch.

sorglos adjective grammar

tiefenentspannt (ironisch) (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Dutch dictionary

  • onbezorgd

    adjective

    Dies führt bei ihnen zu einer sorglosen und gelassenen Lebensauffassung.

    Dit heeft ervoor gezorgd dat zij een onbezorgde en laconieke geesteshouding bezitten.

  • zorgeloos

    adjective

    Gern denke ich an diese sorglosen Tage zurück.

    Ik weet nog heel goed wat een heerlijk zorgeloze tijd dat was!

  • onbekommerd

    adjective

    Normalerweise finde ich Tänzerinnen zu sorglos und unverantwortlich, obwohl ich schon immer die Disziplin des Balletts geschätzt habe.

    Meestal vind ik dansers te onbekommerd en onverantwoordelijk... hoewel ik wel altijd de discipline van ballet gewaardeerd heb.

  • Less frequent translations

    • nonchalant
    • achteloos
    • luchthartig
    • slordig
    • onverschillig
    • nalatig
    • onachtzaam

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "sorglos" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "sorglos" into Dutch in sentences, translation memory