Translation of "steuern" into Dutch
besturen, mennen, richten are the top translations of "steuern" into Dutch.
(die) Weichen stellen [..]
-
besturen
verbzorgen dat [een toestel] de gewenste taken uitvoert
Wir können das Schiff von hier aus nicht steuern.
We kunnen het schip vanaf hier niet besturen.
-
mennen
verbDiese wird von unserer inneren biologischen Uhr, vom zirkadianen Rhythmus, gesteuert.
Dit wordt gereguleerd door wat men tegenwoordig onze inwendige biologische klok noemt, dat wil zeggen het circadiaans ritme.
-
richten
verbAllerdings müssen die Verhandlungen immer noch in diese Richtung gesteuert werden.
Maar dan moeten de onderhandelingen daar wel op gericht zijn.
-
Less frequent translations
- dirigeren
- sturen
- leiden
- loodsen
- bedienen
- belasting betalen
- beïnvloeden
- koersen
- regelen
- stevenen
- stuiten
- varen
- beheersen
- controleren
- vliegen
- binnenbrengen
- belasting
- controle
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "steuern" into Dutch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
eines Schiffes
-
belastingen
noun pluralDenkst du nicht, dass die Steuern in Japan zu hoch sind?
Vind je niet dat de belastingen in Japan te hoog zijn?
Phrases similar to "steuern" with translations into Dutch
-
belasting van natuurlijke personen
-
fiscaal
-
heffing
-
belasten
-
directe belasting · directe belastingen
-
fiscaal
-
rijksbelasting
-
lokale belasting