Translation of "transit" into Dutch

Schiffe im Transit sollten die jemenitischen Hoheitsgewässer meiden.

Schepen moeten tijdens de doorvaart de territoriale wateren van Jemen vermijden.

Für Luftfahrzeuge im Transit können andere geeignete Maßnahmen vorgesehen werden.

Een luchtvaartuig in transit mag aan andere passende maatregelen worden onderworpen.

Es empfiehlt sich, vor dem Transit durch das Gebiet die Besatzung eingehend zu instruieren.

Aanbevolen wordt dat de bemanning vóór de doortocht in het gebied grondig wordt ingelicht.

Des Weiteren ist eine engere Zusammenarbeit in den Bereichen Transit und Rückübernahme erforderlich.

Nauwere samenwerking is eveneens vereist op het gebied van doorreis en terug- en overname.