Translation of "trend" into Dutch

Ist das Ihrer Erfahrung nach ein ausschließlich österreichisches Phänomen, oder gibt es hier einen europäischen Trend?

Is dat een zuiver Oostenrijks fenomeen, of heeft u dezelfde trend in andere Europese landen ook vastgesteld?

Wenn man diese Trends zusammenbringt und man darüber nachdenkt was dies bedeutet,

Breng deze trends samen, en bedenk wat het betekent

Dieser Trend wird weitergehen, da er der vorgesehenen Verringerung der Beihilfen folgt.

Deze tendens zal zich voortzetten, als gevolg van de geplande verlaging van de subsidies.

Die langfristigen Zinsen wiesen weiterhin einen uneinheitlichen Trend auf.

De lange rente ontwikkelt zich nog steeds niet overal in dezelfde richting.