Translation of "ungenutzt" into Dutch

Ich freue mich, dass der neue Vorschlag genau diesem Bereich bislang ungenutzte Mittel zuweist.

Ik ben blij dat in het nieuwe voorstel nog niet benutte fondsen juist hiervoor worden ingezet.

Aufgrund der mangelnden Mitarbeit konnten die ungenutzten Produktionskapazitäten nicht exakt ermittelt werden.

Vanwege het gebrek aan medewerking kon de precieze onbenutte capaciteit niet worden vastgesteld.

Es ist daher festzulegen, nach welchem Zeitpunkt ungenutzte Zahlungsansprüche wieder der nationalen Reserve zugeführt werden.

Er moet dan ook een datum worden vastgesteld waarna de ongebruikte toeslagrechten aan de nationale reserve vervallen.