Translation of "verkleinern" into Dutch

Verbesserungen bei der Steuererhebung haben dazu beigetragen, die ehemals große Mehrwertsteuerlücke erheblich zu verkleinern.

Dankzij betere belastinginning werd de in het verleden nog grote btw-kloof verkleind.

Dabei geht es nicht darum, dieses Modell zu verkleinern oder zu schwächen, ganz im Gegenteil.

Het is geen kwestie van het verminderen of verzwakken van dat model, eigenlijk integendeel.

Der zyprische Bankensektor wurde innerhalb dieses neuen Rahmens unverzüglich und erheblich verkleinert.

Aan de hand van dat nieuwe kader is de Cypriotische banksector onmiddellijk en op grote schaal afgeslankt.