Translation of "versuch" into Dutch
proberen, trachten, poging are the top translations of "versuch" into Dutch.
-
proberen
verbDu merkst erst, wie gut dein Gedächtnis ist, wenn du etwas zu vergessen versuchst.
Je merkt pas hoe goed je geheugen is als je iets probeert te vergeten.
-
trachten
verbWir haben vergeblich versucht, ihn zu einem Gesinnungswandel zu bewegen.
Tevergeefs trachtten we zijn mening te doen veranderen.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "versuch" into Dutch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Anlauf (umgangssprachlich) [..]
-
poging
noun feminineeine Tätigkeit oder ein Handeln scheitert [..]
Sie starben bei dem Versuch, andere zu retten.
Ze zijn omgekomen bij een poging om anderen te redden.
-
experiment
noun neuterHeute machen wir einen Versuch, der mit dem Ohmschen Gesetz zu tun hat.
Vandaag doen wij een experiment dat verband houdt met de Wet van Ohm.
-
proef
noun feminineDer Versuch wird so lange fortgeführt , bis stabile Temperaturen erreicht sind .
De proef wordt voortgezet tot de temperatuur stabiel is.
-
Less frequent translations
- test
- proefneming
- moeite
- probeersel
- beproeving
- essay
- inspanning
- toets
- worsteling
- toetsing
- demarche
- diplomatieke stap
- examen
- proefwerk
- stap
- pijn
- belevenis
- bestraffing
- ergernis
- straf
- try
- verdriet
- wee
- zeer
- Poging
- Try
- aanvraag
- ervaring
- verzoek
Phrases similar to "versuch" with translations into Dutch
-
gokken · zijn geluk beproeven
-
een geslaagde poging
-
empirisch · experimenteel
-
alles in het werk stellen
-
Hot Shots! Part Deux
-
proefneming met dieren
-
aanpassen · bekoren · beproeven · evalueren · het proberen met · in verzoeking brengen · passen · pogen · pogingen doen · proberen · proeven · testen · toetsen · trachten · uitproberen · verleiden · verlokken · verzoeken
-
geneigd zijn · in de verleiding zijn