Translation of "von selbst" into Dutch

Es entsteht nie spontan, das heißt von selbst.

Het ontstaat nooit spontaan, dat wil zeggen, vanzelf.

Das gegenwärtige Weltsystem wird nicht von selbst zusammenbrechen.

Het huidige samenstel van deze wereld zal niet uit zichzelf in elkaar storten.

Dieses Problem wird sich eventuell von selbst lösen.

Het probleem lost zich uiteindelijk vanzelf op.