Translation of "wachen" into Dutch

waken, toezien, bewaken are the top translations of "wachen" into Dutch.

wachen verb grammar
+ Add

German-Dutch dictionary

  • waken

    verb

    opzettelijk wakker zijn

    Ich werde über den Ring wachen bis du zurückkehrst.

    Ik zal over de ring waken, totdat jij terugkomt.

  • toezien

    Die Agentur wird darüber wachen, dass die Konsultationen ordnungsgemäß durchgeführt werden.

    Het agentschap zal erop toezien dat deze raadpleging naar behoren gebeurt.

  • bewaken

    verb

    Nicht jedoch unser Mann aus Stahl, er beschützt uns, wacht über uns ohne dabei Bedingungen zu stellen.

    Maar nee, onze Man van Staal beschermt en bewaakt ons zonder een addertje onder't gras.

  • Less frequent translations

    • ontwaken
    • uitkijken
    • de wacht houden
    • op wacht staan
    • toezien op
    • bespioneren
    • op de uitkijk staan
    • wakker zijn
    • kijken
    • wakker worden

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "wachen" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Wachen Noun noun grammar
+ Add

"Wachen" in German - Dutch dictionary

Currently, we have no translations for Wachen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "wachen" with translations into Dutch

  • die Wache ablösen
    de wacht aflossen
  • Wache
    Waak · Wake · behoud · bescherming · bewaarder · bewaker · bewaking · bewaring · bureau · handhaving · hoede · hoeder · opzichter · politiebureau · politiepost · schildwacht · vooravond · vorige dag · waak · wacht · wachtdienst · wachter · wachtpost · wake
  • Wacht
    behoud · bescherming · bewaarder · bewaker · bewaking · bewaring · handhaving · hoede · hoeder · wacht · wachter
  • die Wache halten
    posten
  • Wache halten
    waken
  • Wache stehen
    op wacht staan · posten
  • Die Wacht am Rhein
    Die Wacht am Rhein
  • Wache schieben
    bespioneren · bewaken · op de uitkijk staan · uitkijken
Add

Translations of "wachen" into Dutch in sentences, translation memory