Translation of "zufall" into Dutch
kans, geval, toeval are the top translations of "zufall" into Dutch.
-
kans
noun feminineDie unveränderlichen Gesetze des Zufalls diktieren das Ergebnis.
De onveranderlijke wetten van kans moeten de uitkomst bepalen.
-
geval
nounUnd dann noch der verwaltungstechnische Marathon, den man für ein häufig dem Zufall unterworfenes Ergebnis unternehmen muß.
In veel gevallen moet er een administratieve marathon gelopen worden voor een doorgaans onzeker resultaat.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "zufall" into Dutch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
Kismet (islam.)
-
toeval
noun neuterEen gebeuren dat gepland had kunnen zijn ofschoon het echt toevallig was. [..]
Es war reiner Zufall, dass Mary und ich im gleichen Zug saßen.
Het was puur toeval dat Mary en ik op dezelfde trein zaten.
-
toevalligheid
Meine Tochter ist auch 25 und hat auch einen Sohn namens Tom. Zufälle gibt’s!
Mijn dochter is ook 25 en heeft ook een zoon genaamd Tom. Er zijn van die toevalligheden!
-
geluk
noun neuterSag mir jetzt nicht, dass das ein Zufall war.
Vertel me nu niet dat, dat geluk was.
-
Less frequent translations
- lot
- fortuin
- samenloop
- kans
- coïncidentie
- geval
Phrases similar to "zufall" with translations into Dutch
-
toevallig
-
bij toeval · toevallig
-
gelukkig toeval · serendipiteit · toevalstreffer
-
dat is ook toevallig!