Translation of "zugehen" into Dutch

Wenn man auf die stets offene Schwelle zugeht, verschwindet man, sowohl für sich selbst, als auch für andere.

Als je op de altijd geopende drempel afgaat, verdwijn je, voor jezelf en voor anderen.

Wenn ihr aber auf ihn zugegangen wärt, hätte er sich verdrückt.

Als je op hem was afgestapt, was hij ervan doorgegaan.

Aber als die Tür zuging, brach das Schreien ab.

Maar toen de deur dichtging, stopte het geschreeuw.