Translation of "zuleiten" into Dutch

Außerdem haben sie der Kommission zur Untermauerung dieser Behauptung ein Schriftstück zugeleitet.

Ter staving van deze bewering hebben zij de Commissie bovendien een bewijsstuk doen toekomen.

Dadurch werde das Eintrocknen der Tinte verhindert und gleichzeitig sichergestellt, dass die aus der Tintenkartusche austretende Tintenmenge ausschließlich dem Druckkopf zugeleitet werde.

Daardoor wordt het uitdrogen van de inkt voorkomen en tegelijkertijd een juiste toevoer van inkt uit de cartridge naar de printkop verzekerd.

Das Ergebnis dieser Bewertung wird dem Ausschuss zugeleitet.

Het resultaat van de evaluatie wordt toegezonden aan het comité.