Translation of "zuviel" into Dutch

Entschuldigung, ich habe zuviel gesagt.

Sorry, ik heb te veel gezegd.

Sie waren arrogant, und wenn sie zuviel tesgüino getrunken hatten, gab es regelmäßig ,Ärger‘.

Zij waren arrogant en veroorzaakten geregeld moeilijkheden als ze teveel tesgüino gedronken hadden.

Schließlich wird ein Zuviel an Bürokratie und noch bestehenden nationalen Hindernissen und ein Trend zu nationaler Abschottung kritisiert.

Ten slotte was er kritiek op een overdaad aan bureaucratie, nog altijd bestaande nationale belemmeringen en de tendens naar protectie.

Jedes Zuviel einer Zeitperspektive bringt mehr Negatives als Positives.

Ieder teveel aan tijdsperspectief heeft meer negatieven dan positieven.