Translation of "im stillen" into Russian

втайне, втихомолку, исподтишка are the top translations of "im stillen" into Russian.

im stillen
+ Add

German-Russian dictionary

  • втайне

    adverb

    Als Tom zu Maria sagte, sie solle sich ganz wie zu Hause fühlen, hoffte er im Stillen, sie würde in der Küche das Geschirr abwaschen.

    Когда Том сказал Мэри, чтобы она чувствовала себя как дома, он втайне надеялся, что она пойдёт на кухню и помоет посуду.

  • втихомолку

    adverb

    Wenn du im Stillen isst, fühlt es sich an, als würdest du stehlen.

    Когда ты ешь втихомолку, чувствуя себя так, словно ты вор.

  • исподтишка

    adverb

  • тайком

    adverb

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "im stillen" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

im Stillen

unter der Hand (fig.)

+ Add

German-Russian dictionary

  • втихомолку

    adverb

    Wenn du im Stillen isst, fühlt es sich an, als würdest du stehlen.

    Когда ты ешь втихомолку, чувствуя себя так, словно ты вор.

Phrases similar to "im stillen" with translations into Russian

Add

Translations of "im stillen" into Russian in sentences, translation memory