Translation of "schicken" into Russian

посылать, послать, отправлять are the top translations of "schicken" into Russian.

schicken verb grammar

zurückrudern (fig.) (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Russian dictionary

  • посылать

    verb impf

    отправлять сообщение или материальный объект

    Weil ich nicht bei dir sein kann, schicke ich dir einen Kuss.

    Так как я не могу быть с тобой, я посылаю тебе поцелуй.

  • послать

    verb pf

    направить

    Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.

    Я сказал им послать мне ещё один билет.

  • отправлять

    verb impf

    Sie hört nicht auf, mich anzurufen und mir Nachrichten zu schicken.

    Она не перестаёт мне звонить и отправлять сообщения.

  • Less frequent translations

    • отправить
    • слать
    • прислать
    • высылать
    • выслать
    • направлять
    • переслать
    • издавать
    • проистекать
    • испускать
    • направить
    • отдать
    • адресовать
    • надлежать
    • следовать
    • откомандировать
    • откомандировывать
    • давать
    • приличествовать
    • подобать
    • сдавать
    • выдвигать
    • делать

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "schicken" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "schicken" with translations into Russian

  • ohne jeden Schick
    безвкусный · немодный
  • sich geschickt anstellen
    изловчиться
  • schick
    броский · классный · модный · моднявый · нарядный · отличный · фешенебельный · шикарный · щеголеватый · элегантность · элегантный
  • Schick
    изящество · шик · элегантность
  • es schickt sich
    удобно
  • sich schicken
    надлежать · подобать · подходить · приличествовать · пристать · следовать
  • geschickt
    знающий · изворотливый · искусно · искусность · искусный · квалифицированный · классный · крепкий · ловкий · ловко · ловкость · мастерство · опытный · отличный · проворный · сведущий · сильный · снорови́стый · сноровка · способный · удачный · умелый · умение · умно · успешный
  • ins Exil schicken
    выслать · высылать
Add

Translations of "schicken" into Russian in sentences, translation memory