Translation of "vermisst" into Russian

отсутствующий, пропавший, дорогой are the top translations of "vermisst" into Russian.

vermisst verb

wie weggeblasen (umgangssprachlich)

+ Add

German-Russian dictionary

  • отсутствующий

    adjective particle

    Cortez und Brannan sind immer noch vermisst oder haben sich unerlaubt entfernt.

    Кортес и Брэннон до сих пор отсутствуют и считаются ушедшими в самоволку.

  • пропавший

    particle masculine

    Aufgrund des Sturmes konnten wir das vermisste Kind nicht suchen.

    Из-за бури мы не могли искать пропавшего ребёнка.

  • дорогой

    adjective noun

    Mein treuer Freund, wie habe ich dich vermisst.

    О, мой дорогой друг... как же мне тебя не доставало.

  • любимый

    adjective noun particle

    Ich habe sie von allen am meisten ins Herz geschlossen und würde sie vermissen.

    Понимаешь, я люблю ее больше других, и мне не хотелось бы от нее уезжать.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "vermisst" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "vermisst" with translations into Russian

  • Vermißt
    Пропавший без вести
  • vermisste Person
    пропавший без вести
  • ich vermisse dich
    мне тебя не хватает · я скучаю по тебе
  • Ich vermisse dich
    Я скучаю по тебе
  • vermissen
    жаждать · недоставать · недосчитаться · недосчитываться · скучать · стремиться · тосковать · хватиться
  • Vermessen
    измерение
  • bemessen vermessen
    измерять
  • vermessen
    безрассудно храбрый · дерзкий · замерять · заносчивый · измерить · измерять · межевать · мера · мерить · необдуманно смелый · обмеривать · обмерить · обмерять · обследование (процесс) · промерить · промерять · размерить · размерять · самонадеянный
Add

Translations of "vermisst" into Russian in sentences, translation memory