Translation of "Schenkung" into Slovenian

Ein Darlehen, mit dem keine Verpflichtung zur Rückzahlung verbunden ist, wäre de facto eine Schenkung.

Posojilo, ki ne bi bilo povezano z obveznostjo povračila, bi bilo dejansko darilo.

Dies hat der Gerichtshof im Fall der Übertragung von Todes wegen so gesehen(6), und diese Rechtsprechung ist auf eine Schenkung unter Lebenden übertragbar(7).

To je Sodišče že ugotovilo za primer prenosa zaradi smrti(6), to sodno prakso pa je mogoče prenesti tudi na podaritev med živimi osebami(7).