Translation of "realisierbar" into Slovenian

Vielmehr geht sie davon aus, dass ein einheitliches Insolvenzverfahren mit universaler Geltung nicht realisierbar ist.

Uredba izhaja iz tega, da uvedba postopkov v primeru insolventnosti z univerzalnim področjem uporabe ni izvedljiva.

Die Kosten dieser Verfahren können, gemessen an den letztlich getätigten oder realisierbaren Wiedereinziehungen, unverhältnismäßig hoch sein.

Stroški postopka so lahko tudi nesorazmerni glede na izvršeno ali izvršljivo izterjavo.

Somit scheinen auch die geplanten Kosteneinsparungen realisierbar zu sein.

Načrtovani prihranki pri stroških se zato prav tako zdijo uresničljivi.