Translation of "Befinden" into Swedish

Die Injektionsgeschwindigkeit richtet sich nach Ihrem persönlichen Befinden (maximale Injektionsgeschwindigkeit

Administreringshastigheten bestäms med hänsyn till patientens tillstånd (maximal infusionshastighet

Unter Zugrundelegung dieses Kriteriums wurde befunden, dass der Rückzug des polnischen Unternehmens die Gesamtrepräsentativität der Stichprobe nicht beeinträchtigte.

Vid bedömning enligt detta kriterium visade det sig att tillbakadragandet av det polska företaget inte påverkade urvalets representativitet.

Diese Abkommen wurden für mit der Verordnung vereinbar befunden, sind aber noch nicht unterzeichnet worden.

Den fann att överenskommelserna var förenliga med förordningen. De har ännu inte undertecknats.

Sie muss sich an einer Stelle befinden, an der die Verteilung des Rauches annähernd gleichmäßig ist.

Den skall befinna sig i ett avsnitt där rökfördelningen är ungefär jämn.

Sie muss sich an einer Stelle befinden, an der die Verteilung des Rauches annähernd gleichmäßig ist.

Den skall befinna sig i ett avsnitt där rökfördelningen är ungefär jämn.