Translation of "Precarious" into Arabic
غير ثابت, حَرِج, خَطير are the top translations of "Precarious" into Arabic.
-
غير ثابت
Thus, many female migrant domestic workers tend to work in precarious and exploitative conditions.
وعليه، فإن كثيراً من الخادمات المنزليات المهاجرات يعملن عادة في أوضاع غير ثابتة وتتصف بالاستغلال.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Precarious" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
(comparable) dangerously insecure or unstable; perilous [..]
-
حَرِج
adjectiveIn addition, the financial situation of its regional offices was particularly precarious.
وبالإضافة إلى ذلك فإن الوضع المالي لمكاتبه الإقليمية حرج للغاية.
-
خَطير
adjectiveLebanon continues to face a precarious political and security situation.
ما زال لبنان يواجه حالة سياسية وأمنية خطيرة.
-
خَطِر
The public health system remains precarious in many developing countries, to say the least.
وأقل ما يقال إن نظام الصحة العامة يظل محفوفا بالخطر في العديد من البلدان النامية.
-
Less frequent translations
- غير ثابت
- مشكوك فيه
- مَحْفوف بالمَخاطِرِ
- مُتَدَاعٍ
- مُتَزَعْزِع
- مُتَقَلْقِل
- مُزَعْزَع
- مُقَلْقَل
Phrases similar to "Precarious" with translations into Arabic
-
عمل غير مستقر
-
بدون ثبات
-
التَّدَاعِي · تَدَاعٍ · تَقَلْقُل · خَطَر
-
الخطورة الجسيمة