Translation of "precariousness" into Arabic

Terrorist groups with ties to arms, drug and human trafficking networks exploited feelings of desperation, democratic deficits and socially and economically precarious situations.

وأضاف أن الجماعات الإرهابية بصلاتها بشبكات الاتجار بالسلاح والمخدرات والبشر، تستغل مشاعر اليأس وشحة الديمقراطية وتداعي الأحوال الاجتماعية والاقتصادية.

Terrorist groups with ties to arms, drug and human trafficking networks exploited feelings of desperation, democratic deficits and socially and economically precarious situations.

وأضاف أن الجماعات الإرهابية بصلاتها بشبكات الاتجار بالسلاح والمخدرات والبشر، تستغل مشاعر اليأس وشحة الديمقراطية وتداعي الأحوال الاجتماعية والاقتصادية.

The current state of the Organization’s finances was so precarious that all new approaches must be explored.

وبلغ وضع المنظمة المالي الحالي حداً من التقلقل يدعو إلى النظر في نُهُج جديدة.

The public health system remains precarious in many developing countries, to say the least.

وأقل ما يقال إن نظام الصحة العامة يظل محفوفا بالخطر في العديد من البلدان النامية.