Translation of "Reproachful" into Arabic
تأنيبي, تأنيبي, تعييري are the top translations of "Reproachful" into Arabic.
-
تأنيبي
Yet the embargo continues, in the face of overwhelming international reproach.
ومع ذلك، فإن الحصار مستمر في مواجهة التأنيب الدولي الساحق.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Reproachful" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Expressing or containing reproach; upbraiding; opprobrious; abusive. [..]
-
تأنيبي
Yet the embargo continues, in the face of overwhelming international reproach.
ومع ذلك، فإن الحصار مستمر في مواجهة التأنيب الدولي الساحق.
-
تعييري
Because it has been reproached and maligned from the very beginning of human history.
بسبب ما أُلحِق به من تعيير وافتراء منذ بداية التاريخ البشري.
-
توبيخي
· Reprimand: the court reproaches the juvenile for what he has done and warns him not to do anything of the kind again;
التوبيخ: وهو توجيه المحكمة اللوم والتأنيب إلى الحدث على ما صدر منه وتحذيره بألا يعود إلى مثل هذا السلوك مرة أخرى؛ •
-
Less frequent translations
- تَأْنيبيّ
- تَوْبيخيّ
- مُعاتِب
Phrases similar to "Reproachful" with translations into Arabic
-
قابل للتأنيب
-
لَوَّمَ
-
لائِم
-
لَوْم
-
مُلام
-
آخَذَ · اِسْتِنْكار · اِنْتَقَدَ · تَأْنِيب · تَعْنِيف · تَعْيِير · تَقْرِيع · تَوْبيخ · تَوْبِيخ · خِزْي · عار · عتب · عَيّرَ · عِتاب · لائِمة · لائِمَة · لوْم · لَامَ · لَوْم · لَوْمة · لَوْمَة · ملامة · مُؤاخَذة · مُعاتبة · وبخ
-
تأنِيب الضمِير · تندُّم · ندامة · ندم · وَخْز الضَمِير
-
اللوم