Translation of "Retentiveness" into Arabic

The Advisory Committee recalls the persistent problems the mission has encountered in the recruitment and retention of staff.

تُذكر اللجنة الاستشارية باستمرار المشاكل التي تواجهها البعثة في تعيين الموظفين والاحتفاظ بهم.

Some members argued for the retention of traditional summary records, which represented the official record and institutional memory of the bodies concerned.

وطالب بعض الأعضاء بالإبقاء على المحاضر الموجزة التقليدية، التي تمثل المحضر الرسمي والذاكرة المؤسسية للهيئات المعنية.

Basic education retention capacity was a major priority during the first phase of the National Development Programme for the Education Sector.

١٢٨- وكانت القدرة على إبقاء الأطفال في مدارس التعليم الأساسي تشكل تحدياً كبيراً خلال المرحلة الأولى من البرنامج الوطني لتنمية القطاع التعليمي.