Translation of "Securities" into Arabic

Securities deposits, figured at their quoted market value at the close of the day prior to deposit;

ودائع السندات المالية المبينة بقيمتها المتداولة في السوق عند إقفال يوم التداول قبل الإيداع؛

The requirement of a security bond is strictly enforced.

ويجري إنفاذ شرط سند الضمان إنفاذا صارما.

Seems twice the value to you, but it's no security at all.

تبدو لك ضعف القيمة ، ولكن لا توجد سندات مالية على الإطلاق.