Translation of "Severing" into Arabic

Several publications were identified for which further analysis or more conclusive evidence from additional research was needed.

واستبينت عدة منشورات تحتاج إلى مزيد من التحليل أو إلى بيِّنات قطعية بدرجة أكبر مستمدة من أبحاث إضافية.

When he did not get a response from the author, he brutally severed his toe.

وعندما لم يحصل منه على أي جواب بتر أصبعه بوحشية.

The second involved splitting the document into several individual booklets, based on the different source categories.

بينما تضمن النموذج الثاني تقسيم الوثيقة إلى عدد من الكتيبات الإفرادية، استناداً إلى الفئات المختلفة للمصادر.

Bisecting the kidney from top to bottom reveals several well-defined features, seen in the accompanying diagrams.

وشَطْر الكُلْية من فوق الى تحت يكشف عن عدة اجزاء واضحة المعالم، كما يُرى في الرسمَين المرافقَين.

Oh, you speak of severing bonds, but remain firmly tethered!

أنت تتحدث عن قطع الوثاق لكنك تبقى أسير طبائعك!