Translation of "Tear" into Arabic

الدمعة, دموع, مزق are the top translations of "Tear" into Arabic.

Tear
+ Add

English-Arabic dictionary

  • الدمعة

    Sister Nicci, bring me the Stone of Tears.

    أيَّتها الرّاهبة ( نيكي') ،'. " ( آتي إليّ بـ " حجر ( الدّمع

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Tear" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

tear verb noun grammar

(transitive) To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • دموع

    noun p

    secretion that clean and lubricate the eyes [..]

    The girl tried hard to hold back her tears.

    حاولت الفتاة جاهدا أن تقبض دموعها.

  • مزق

    verb

    rend

    Slowly if the tear doesn't get bigger, then it's more like a couple hours.

    ببطء لو لم يتسع المزق ، إذًا ، لديه حوالي عدة ساعات.

  • دمع

    noun masculine

    A drop of liquid produced from the eyes by crying or irritation. [..]

    But, you'll be happy to know that I've never shed a tear for anyone.

    ولكن ، عليك أن تكون سعيدا لمعرفة أن أنا لم أذرف دمعة واحدة لأحد.

  • Less frequent translations

    • دمعة
    • قطع
    • دَمْع
    • مَزَّقَ
    • شق
    • ثقب
    • دَمْعَة
    • عبرة
    • تمزق
    • يمزق
    • هدم
    • مزّق
    • يمزّق
    • اقتلع
    • انتزع
    • اِنْتِزاع
    • بَضَعَ
    • تَجْوِيف
    • تَمَزُّق
    • تَمْزِيق
    • جَرَحَ
    • خَرْق
    • دَمَع
    • دَمِعَتْ
    • دَمْعة
    • دَمْعيّ
    • شَرَطَ
    • صَدْع
    • عَبْرة
    • عَبْرَة
    • فَتَقَ
    • فَتْق
    • فَرَى
    • فَصَلَ
    • فُتْحَةَ
    • قَصّ
    • مَزْق
    • مَشَقَ
    • يُمَزِّق
    • خرق
    • نهش
    • انفجر
    • انقطع
    • قدح
    • أدْمع
    • خَرَقَ
    • فرقع
    • لقف
    • انفتق
    • انكسر
    • تهشم
    • عض
    • قضم
    • زجر
    • سخر
    • التهم
    • باع
    • صور
    • عبر
    • أصاب بالفتق
    • إندفع بسرعة
    • إنغلق بحركة مفاجئة
    • إنقصف فجأة
    • بكى من الفرح
    • رد بعنف
    • طقطق الأصابع
    • عاد فجأءة
    • قذف فجأة
    • قرر بسرعة
    • قطع الى قطع صغيرة
    • قفز على
    • مزق حزنا
    • نطق بكلمة لاذعة

Images with "Tear"

Phrases similar to "Tear" with translations into Arabic

  • in tears
    باكٍ
  • tears
    بُكاء · دموع · دموع/دمعت/بكاء · دَمْع · دُموع
  • crocodile tear
    دُمُوع اَلتَّمَاسِيح
  • tear to pieces
    مَزّقَ · مَزّقَهُ إرْباً إرْباً
  • tearful
    باكي · باكٍ · بَكَّاء · بَكّاء · بَكّاءَة · دامِع · دموع · دَمُوع · دَمِعَة · دَمّاع · مُبْكٍ · مُسِيلٌ لِلدّمُوع
  • tearing
    اِنْشِقاق · اِنْفِصال · تَقْطِيع · تَمْزيق · تَمْزِيق · ثَقْب · خَرْق · شَدِيد · عنيف · عَنِيف · قَوِيّ
  • tear up
    مزق · مَزّعَ · مَزّقَ
  • burst into tears
    اِنْفَجَرَ بِالبُكَاء
Add

Translations of "Tear" into Arabic in sentences, translation memory