Translation of "Timely" into Arabic

Those who breach financial discipline must be held accountable with all severity required at a time of crisis.

ويجب أن يخضع كل من يخرق الانضباط المالي للمساءلة بكل الصرامة التي تستوجبها أوقات الأزمات.

This will ensure that the integrated general ledger will contain timely, complete, relevant and transparent information.

وبفضل ذلك سيشمل دفتر الاستاذ المتكامل معلومات كاملة ومفيدة وشفافة ومناسبة زمنيا.

While assessments had been issued in a timely fashion, payments had not been received on time.

وفي حين أن الأنصبة كانت تصدر في حينها، لم تكن المبالغ تسدد في حينها.

Those who breach financial discipline must be held accountable with all severity required at a time of crisis.

ويجب أن يخضع كل من يخرق الانضباط المالي للمساءلة بكل الصرامة التي تستوجبها أوقات الأزمات.