Translation of "accompanied" into Arabic

مَشْفوع, مَشْفُوع, مَصْحُوبٌ are the top translations of "accompanied" into Arabic.

accompanied adjective verb grammar

Simple past tense and past participle of accompany. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • مَشْفوع

    adjective

    All judgements shall be delivered in public and shall be accompanied by a reasoned opinion in writing.

    تصدر جميع الأحكام علنا ومشفوعة برأي مكتوب معلل.

  • مَشْفُوع

    All judgements shall be delivered in public and shall be accompanied by a reasoned opinion in writing.

    تصدر جميع الأحكام علنا ومشفوعة برأي مكتوب معلل.

  • مَصْحُوبٌ

    Attacks on one form of heritage are often accompanied by assaults on the other.

    وغالبا ما تكون الهجمات الموجهة ضد شكل من أشكال التراث مصحوبة باعتداءات على شكل آخر منه.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "accompanied" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "accompanied" with translations into Arabic

  • إضَافِيّ · اِتِّصال · اِرْتِباط · تابِع · تَبَعِيّ · تَرَابُط · تَرَافُق · تَلاَزُم · صُحْبَة · ملازم · مَعِيّة · مُرَافَقَة · مُرَافِق · مُصَاحَبَة · مُصَاحِب · مُلازم · مُلَازَمَة · مُلَازِم · مُلْحَق · مُوَاكَبَة
  • أتْبَعَ · أدى دورا مصاحبا في الغناء · أضَافَ · أَرْفَقَ · اِصْطَحَبَ · بمُصاحَبة · رافق · رافَقَ · رَافَقَ · شَفَعَ · شَيّعَ · صاح · صاحب · صَاحَبَ · قَرَنَ · لازم · لازَمَ · واكب · واكَبَ · يُرافِق
  • المستندات المرافقة · المستندات المصاحبة
  • البروتوكول المتعلق بمركز حامل الحقيبة الدبلوماسية ومركز الحقيبة الدبلوماسية التي لا يرافقها حامل لها
  • اصْطَحَبَ · رافَقَ · صاحَبَ · صَحِبَ · لازَمَ
  • المواد المتعلقة بمركز حامل الحقيبة الدبلوماسية ومركز الحقيبة الدبلوماسية التي لا يرافقها حامل لها
  • الرمي المرافق
  • التَعْليق المُرافِق
Add

Translations of "accompanied" into Arabic in sentences, translation memory