Translation of "adhering" into Arabic
أَسَاسِيّ, تأييد, تَشَبُّثٌ are the top translations of "adhering" into Arabic.
Present participle of adhere. [..]
-
أَسَاسِيّ
Other democratic and constitutionally mandated institutions, including the electoral bodies, must adhere to this ground rule.
ويتعين على المؤسسات الديمقراطية والمؤسسات الأخرى المكلفة دستوريا، بما في ذلك الهيئات الانتخابية، الالتزام بهذه المرجعية الأساسية.
-
تأييد
He confirmed his country’s complete adherence to the principles and values of our Charter.
وأكد تأييد بلده الكامل للمبادئ والقيم التي ينص عليها الميثاق.
-
تَشَبُّثٌ
Among its guiding principles this policy includes adherence to the principle of free, prior and informed consent
ومن بين المبادئ التوجيهية لهذه السياسة التشبث بمبدأ الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة
-
Less frequent translations
- ضَرُورِيّ
- لاصِق
- مُلْتَصِق
- نصرة
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "adhering" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "adhering" with translations into Arabic
-
مُتّبَع
-
التزام · التزام بمعاهدة · امتثال · امتثال بمعاهدة · انضمام · انضمام إلى معاهدة
-
التقيد بالعلاج
-
أَيَّدَ · اِتَّبَعَ · اِحْتَرَمَ · اِلْتصق · اِلْتَحَمَ · اِلْتَصَقَ · اِنْضَمَّ · تمسك · تَبِعَ · تَرَابَطَ · تَقَيَّدَ بِـ · تَمَاسَكَ · حدّد · دعم · راعَى · لصق · ناصر · واثَقَ · يلتزم
-
احْتِرام · التزام · التزام بمعاهدة · التصاق · الْتِزام · الْتِصاق · امتثال · امتثال بمعاهدة · انضمام · انضمام إلى معاهدة · اِرْتِباط · اِلْتِحام · اِلْتِزَام · اِنْدِماج · تَأْيِيد · تَرَابُط · تَشَبّث · تَطْبِيق · تَقَيُّد · تَمَاسُك · تَمَسُّك · تَمَسّك · تَنْفِيذ · طاعَة · مُحَافَظَة · مُشَايَعَة · مُنَاصَرَة · مُوالاة · مُوَالَاة · نصْر · نَصْر · نُصْرة · نُصْرَة · وَفَاء · وَلاء