Translation of "adherence" into Arabic
التصاق, انضمام, التزام are the top translations of "adherence" into Arabic.
A close physical union of two objects. [..]
-
التصاق
Joseph’s adherence to right may also have contributed to his becoming the special object of his father’s affection.
كما ان التصاق يوسف بما هو صائب ربما ساهم ايضا في جعل يعقوب يكن له مودة خصوصية.
-
انضمام
nounThe national action plans also included recommendations calling upon States to accelerate their adherence to international disarmament instruments.
واشتملت خطط العمل الوطنية أيضا على توصيات بشأن مناشدة الدول تسريع انضمامها إلى الصكوك الدولية لنزع السلاح.
-
التزام
NounPolitical and social stability had ensured that consecutive Governments adhered to the same macroeconomic principles of development.
وقد كفل الاستقرار السياسي والاجتماعي التزام الحكومات المتعاقبة بنفس المبادئ الاقتصادية الكلية لعملية التنمية.
-
Less frequent translations
- احْتِرام
- الْتِزام
- الْتِصاق
- امتثال
- اِرْتِباط
- اِلْتِحام
- اِلْتِزَام
- اِنْدِماج
- تَأْيِيد
- تَرَابُط
- تَشَبّث
- تَطْبِيق
- تَقَيُّد
- تَمَاسُك
- تَمَسُّك
- تَمَسّك
- تَنْفِيذ
- طاعَة
- مُحَافَظَة
- مُشَايَعَة
- مُنَاصَرَة
- مُوَالَاة
- نَصْر
- نُصْرَة
- وَفَاء
- وَلاء
- مُوالاة
- نصْر
- نُصْرة
- التزام بمعاهدة
- امتثال بمعاهدة
- انضمام إلى معاهدة
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "adherence" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "adherence" with translations into Arabic
-
مُتّبَع
-
التزام · التزام بمعاهدة · امتثال · امتثال بمعاهدة · انضمام · انضمام إلى معاهدة
-
التقيد بالعلاج
-
أَيَّدَ · اِتَّبَعَ · اِحْتَرَمَ · اِلْتصق · اِلْتَحَمَ · اِلْتَصَقَ · اِنْضَمَّ · تمسك · تَبِعَ · تَرَابَطَ · تَقَيَّدَ بِـ · تَمَاسَكَ · حدّد · دعم · راعَى · لصق · ناصر · واثَقَ · يلتزم
-
تَابِع · مُؤَيِّد
-
أَتْباع · مؤيدون
-
أيّدَ · اِتّبَعَ · اِسْتَمَر · اِلْتَزَمَ · اِلْتَصَقَ · اِنْضَمّ · تَابَعَ · تَشَبّثَ · تَقَيّدَ بِـ · تَمَسّكَ · حَرَصَ على · حَفِظَ · راعَى · طَبّقَ · لازَمَ · ناصَرَ · واصَلَ · والَى