Translation of "adjournment" into Arabic

He accordingly proposed that the formal meeting should be adjourned, and that informal consultations should continue.

وعليه، اقترح إرجاء الجلسة الرسمية ومواصلة المشاورات غير الرسمية.

The morning meeting will be held following the adjournment of the organizational part of the plenary meetings.

تعقد الجلسة الصباحية في أعقاب انفضاض الجزء التنظيمي من الجلسات العامة.

In practice, courts often order security when adjourning proceedings.

ومن الناحية العملية، كثيراً ما تأمر المحاكم بتقديم الضمان عند تأجيل الإجراءات.