Translation of "adjunctive" into Arabic

Volunteer action is a valuable adjunct to national capacity building and the promotion of national ownership.

والعمل التطوعي يمثل إضافة قيمة ولا غنى عنها لبناء القدرات الوطنية وتعزيز الملكية الوطنية.

Confidence-building measures usually are an adjunct to a verification system, as opposed to a measure subject to verification.

فتدابير بناء الثقة تكون عادة ملحقة بنظام التحقق، بدلا من أن تكون ذاتها تدبيرا يخضع للتحقق.

Before we know it, they'll name him adjunct bishop.

وقبل أن ندري بالأمر ، سيطلقون عليه اسم مساعد الأسقف.

Confidence-building measures usually are an adjunct to a verification system, as opposed to a measure subject to verification.

فتدابير بناء الثقة تكون عادة ملحقة بنظام التحقق، بدلا من أن تكون ذاتها تدبيرا يخضع للتحقق.