Translation of "alerting" into Arabic

إيْقاظ, إِخْطار, إِشْعار are the top translations of "alerting" into Arabic.

alerting verb noun grammar

Present participle of alert. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • إيْقاظ

    If any good can come from this depressing result, it is that a wake-up call has been heard, alerting us to the downsides of globalization.

    وإذا كان لهذه النتيجة المخيبة للآمال أن تفضي إلى أي خير، فهي أن نداء الإيقاظ والتنبيه الذي صاحبها مسموع بوضوح، وهو ينبهنا إلى سلبيات العولمة.

  • إِخْطار

    A shocking number of nuclear weapons remain on high alert, ready for launch on warning.

    ولا يزال عدد مذهل من الأسلحة النووية في حالة استعداد قصوى، وجاهزة للإطلاق بمجرد الإخطار.

  • إِشْعار

    I'm trying to open the bulkhead door without alerting anyone that we're down here.

    أنا أحاول فتح باب الحاجز بدون إشعار أيّ أحدٍ أننا هُنا بالأسفل.

  • Less frequent translations

    • إِنْذار
    • اِسْتِنْفار
    • تَحْذِير
    • تَنْبِيه
    • تَوْعِية
    • تَوْعِيَة
    • مُحَذّر
    • مُنَبّه
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "alerting" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "alerting" with translations into Arabic

  • جهاز استشعار للإنذار · مُستشعر إنذار
  • أنْذر · أهّبَ · أَبْلَغَ · أَخْطَرَ · أَشْعَرَ · أَنْذَرَ · أُهْبَة · إنْذارٌ بِخَطَر · إِنْذار · استيقظ · اِسْتِنْفار · تأهُّب · تنبيه · تنبُّه · تَأَهُّب · تَحْذير · تَحْذِير · تَنبيه · تَنْبِيه · تَيَقَّظَ · حالة اِنْتِباه و تيقُّظ · حذر · حذّر · رشيق · سَهْرَان · شاعر · شعوري · صاح · صاحٍ · عُدَّة · متنبه · مرحلة التأهب · منتبه · مُتَأَهِّب · مُتَنَبِّه · مُتَوَفّز · مُتَيَقِّظ · مُحْتَرِس · مُسْتَعِدّ · مُسْتَنْفَر · مُعَبّأ · مُنْتَبِه · نبّه · نشيط · واع · واعي · واعٍ · وَعَّى · يقظ · يَقِظ · يَقْظان · يُنَبِّه
  • رمز تنبيه
  • تنبيهات البحث
Add

Translations of "alerting" into Arabic in sentences, translation memory