Translation of "allocate" into Arabic
يخصص, قسم, خصص are the top translations of "allocate" into Arabic.
To set aside for a purpose [..]
-
يخصص
To reserve a resource, such as sufficient memory, for use by a program.
Money is also allocated for consultancy fees for additional programming and technical support.
كما يخصَّص المال لتغطية أتعاب الخبراء الاستشاريين المستحقة عن البرمجة الإضافية والدعم الفني.
-
قسم
verbThe tax computed in accordance with such allocation shall then be reduced by ___ per cent.
وتخفض عندئذ الضرائب التي تُحسب وفقا لهذه القسمة بنسبة ___ في المائة.
-
خصص
verbIt allocated around one third of Government spending to social needs such as health care, nutrition and education.
وخصص نحو ثلث الإنفاق الحكومي للاحتياجات الاجتماعية كالرعاية الصحية والتغذية والتعليم.
-
Less frequent translations
- حدد
- وزع
- خص
- أَرْصَدَ
- أَفْرَدَ
- حَصَّصَ
- رَصَدَ
- عَيّنَ
- فَرَضَ
- قسّم
- قَسَّمَ
- وَزَّعَ
- جملة
- وَزَّع
- خَصَّصَ
- فرق
- عين
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "allocate" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "allocate" with translations into Arabic
-
فريق الخبراء المعني بالدراسة المتعلقة بالتخطيط لاحتمال استخدام الموارد المخصصة للأنشطة العسكرية في الجهود المدنية لحماية البيئة
-
مخصصات مسبقة
-
بروتوكول Multicast Address Dynamic Client Allocation
-
المبلغ المرصود في الميزانية · اِعْتِمَادٌ مِيزَانِيٌّ · تخصيص اعتمادات الميزانية · توزيع اعتمادات الميزانية · مخصصات الميزانية