Translation of "apportion" into Arabic

قسم, حصص, خصص are the top translations of "apportion" into Arabic.

apportion verb grammar

(transitive) To divide and distribute portions of a whole. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • قسم

    verb

    All discrimination must be avoided when apportioning peacekeeping expenses among developing countries.

    ويجب تجنب جميع أشكال التمييز عند قسمة نفقات عمليات حفظ السلام فيما بين البلدان النامية.

  • حصص

    verb

    Prodded by Merkel, the EU has developed a quota system for apportioning refugees.

    وبضغط من ميركل، وضع الاتحاد الأوروبي نظاماً للحصص لتوزيع اللاجئين.

  • خصص

    verb

  • Less frequent translations

    • وزع
    • حدد
    • وَزَّع
    • أَرْصَدَ
    • حَصَّصَ
    • خَصَّصَ
    • قَسَّمَ
    • وَزَّعَ
    • قسّم
    • خص
    • فرق
    • عين
    • جملة

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "apportion" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "apportion" with translations into Arabic

  • apportioned dispensary costs
    التكاليف المخصصة للمستوصف
  • apportioning
    إِعْطاء · تخْصِيص · تعْيِين · تقسيم · تكْرِيس · توْزِيع
  • apportioned
    مجزّأ · مقسّم · موزع · مُخَصَّص · مُقَسَّم · مُوَزّع · وُزّعَ
  • be apportioned
    حُصّصَ · مجزّأ · مقسّم · موزع
Add

Translations of "apportion" into Arabic in sentences, translation memory