Translation of "appropriate" into Arabic

مناسب, لائق, سليم are the top translations of "appropriate" into Arabic.

appropriate adjective verb grammar

(obsolete) Set apart for a particular use or person; reserved. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • مناسب

    adjective

    peculiar, suitable, fit, proper

    This includes the provision of appropriate rest breaks for employees when necessary.

    ويشمل ذلك توفير فترات الراحة المناسبة للموظفين عند الضرورة.

  • لائق

    adjective

    The only thing not appropriate is this ceremony.

    الشيءُ الوحيدُ غيرُ اللائق ، هو هذا الحفل.

  • سليم

    adjective

    Such actions represent the improper appropriation of resources in order to fuel war.

    فتلك الإجراءات تمثل توزيعا غير سليم للموارد لإشعال لهيب الحرب.

  • Less frequent translations

    • كاف
    • صحيح
    • ملائم
    • استولى
    • رصد
    • منح
    • لاءم
    • لائم
    • سمح
    • خصص
    • فرد
    • أخَذَ
    • أفْرَدَ
    • أَرْصَدَ
    • اِسْتَصْوَبَ
    • اِسْتَوْلَى على
    • اِقْتَطَعَ
    • اِمْتَلَكَ
    • تَمَلّكَ
    • جَدِير
    • حَريّ
    • حَرِيّ
    • حَقِيق
    • خاص
    • خَلِيق
    • رَصَدَ
    • سانِح
    • سَدِيد
    • سَويّ
    • صائِب
    • صالِح
    • في مَحَلِّهِ
    • في مَحَلّه
    • كافٍ
    • لائِق
    • لاَزِم
    • مختص
    • مَعْنيّ
    • مَلَكَ
    • مُؤَاتٍ
    • مُؤَهَّل
    • مُسْتَحَقّ
    • مُسْتَحْسَن
    • مُسْتَوجِب
    • مُلائِم
    • مُلَائِم
    • مُناسِب
    • مُنَاسِب
    • مُوَائِم
    • مُوَافِق
    • مُوَفَّق
    • واجِب
    • احتاط
    • خَصَّصَ
    • دخر
    • أرجأ
    • أجاز
    • حجز
    • تحفظ
    • اعترف
    • حفظ
    • سلم
    • فرق
    • أدخل
    • أخذ من غير إذن
    • إستبقى جزءا من
    • سمح ل
    • فرد لغرض معين
    • وسم بأذانة
    • وَضَعَ جَانِبَاً
    • وَضَعَ يَدَه عَلَى

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "appropriate" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "appropriate" with translations into Arabic

  • appropriation
    إِدْرَاجٌ · إِرْصَادٌ · إِفْراد · احتلال · اسْتيلاء · اسْتِمْلاك · اعتمادات الميزانية · اِئْتِمَانٌ · اِحْتِلال · اِسْتيلاء على · اِسْتِئْثار · اِسْتِمْلاك · اِسْتِيلاء · اِعْتِمَادٌ · اِعْتِمَادٌ مِيزَانِيٌّ · اِقْتِطاع · اِمْتِلاك · تخصيص الاعتمادات · تخصيصية · تَخْصِيصٌ · حِيَازَة · دَائِنِيَّةٌ · رَصْد · قَرْضٌ · مَبْلَغ مَرْصود · مَبْلَغٌ مَرْصُود · مُخَصَّصٌ
  • appropriative
    تلائمي · مُسْتَوْلٍ
  • appropriately
    بِالحَقّ · بِحَقّ · بِشَكْلٍ صَحيحٍ · على نحو ملائم · عن جَدارةٍ · عَلَى نَحْو مُنَاسِب · كَمَا يَجِب · كَمَا يَنْبَغِي
  • appropriate metaphor
    استعارة ملائمة
  • programme schedule of appropriations
  • more appropriate
  • gross appropriation estimates
  • appropriate legislation
    تشريعات ملائمة
Add

Translations of "appropriate" into Arabic in sentences, translation memory