Translation of "ascertainment" into Arabic
إِثْبات, بَرْهَنَة, تَأكّد are the top translations of "ascertainment" into Arabic.
The act of ascertaining. [..]
-
إِثْبات
The investigation failed to ascertain and attribute criminal responsibility for the torture inflicted on him.
ولم يتمكن التحقيق من إثبات أو عزو المسؤولية عن التعذيب الذي تعرض له صاحب الشكوى.
-
بَرْهَنَة
Demonstration plants are needed to prove its feasibility, ascertain smooth operation and clarify cost implications.
ولكن من اللازم إقامة محطات للإيضاح العملي من أجل البرهنة على الجدوى العملية من هذه التقنية وتأكيد سلاسة تشغيلها، وتوضيح تبعات التكلفة التي تنطوي عليها.
-
تَأكّد
The true figures cannot be ascertained until compulsory blood testing is in place.
ولا يمكن التأكد من الأرقام الحقيقية إلى أن يتم الأخذ بأسلوب فحص الدم الإلزامي.
-
Less frequent translations
- تَأْكِيد
- تَثَبُّت
- تَحَقُّق
- تَيَقّن
- قَطْعِيَّة
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "ascertainment" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "ascertainment" with translations into Arabic
-
تَأكّدَ · تَأكّدَ مِنْ · تَحَقّقَ · تَيَقّنَ
-
إثبات · تأكيد حقوق
-
تَثَبَّتَ · تَحَقَّقَ · تَيَقَّنَ
-
تحقق · تَحَقُّقٌ مِنْ · تَيَقُّن · مُعَايَنَةٌ
-
انحياز التحقق · انحياز الكشف
-
أثبت · أدان · أصدر حكما · أنهى · إتخذ قرارا · اكتشف · اكْتشف · انتهى · بلغ · تأكّد · تحرى · تحقّق · توصّل · تيقن · تَأكّدَ · تَأكّدَ مِنْ · تَبَيّنَ · تَثَبَّتَ · تَثَبَّتَ من · تَحَقَّقَ · تَحَقَّقَ من · تَعَرّفَ · تَعَرّفَهُ · تَيَقّنَ · ثبت · حتم · حدد · حسم · حقق · حكم · حَقّ · رأى · رسم الحدود · صفى · عرف · عقد العزم · علِم · عنى · فحص · فصل · فصل فى · فهم · قرر · كشف · وجد · وجد نفسه · وَجَدَ
-
أثبت · أدان · أصدر حكما · أنهى · إتخذ قرارا · اكتشف · اكْتشف · انتهى · بلغ · تأكّد · تحرى · تحقّق · توصّل · تيقن · تَأكّدَ · تَأكّدَ مِنْ · تَبَيّنَ · تَثَبَّتَ · تَثَبَّتَ من · تَحَقَّقَ · تَحَقَّقَ من · تَعَرّفَ · تَعَرّفَهُ · تَيَقّنَ · ثبت · حتم · حدد · حسم · حقق · حكم · حَقّ · رأى · رسم الحدود · صفى · عرف · عقد العزم · علِم · عنى · فحص · فصل · فصل فى · فهم · قرر · كشف · وجد · وجد نفسه · وَجَدَ