Translation of "aspired" into Arabic

In addition, emphasis should be placed on the equality of multiple languages, a common aspiration of all countries.

وفضلاً عن هذا، ينبغي توجيه الاهتمام إلى المساواة بين اللغات المتعددة، وهو الأمل المشترك لجميع البلدان.

Unlike many worldly aspirations, this hope “does not lead to disappointment.”

وبخلاف الكثير من الآمال البشرية، فإن هذا الرجاء «لا يؤدي الى خيبة».

The stability to which we aspire is dependent on Israel’s immediate withdrawal from the Golan and from Shab’a farms in southern Lebanon.

كما أن الاستقرار المأمول مرهون بالانسحاب الفوري من كامل الجولان السوري المحتل ومزارع شبعا في الجنوب اللبناني.