Translation of "be enforced" into Arabic

The principle of equal pay for equal work was being enforced in the public sector but no statistics were available for the private sector.

وينفذ مبدأ الأجر المتساوي عن العمل المتساوي في القطاع العام ولكن لا تتوفر إحصاءات بالنسبة للقطاع الخاص.

Other settlements, according to that view, were to be regarded as contracts and to be enforced as such.

ووفقا لذلك الرأي، ينبغي أن تعتبر التسويات الأخرى عقودا تنفذ بصفتها عقودا.

No refusal-of-entry or expulsion order will be enforced while the case is under consideration of the Migration Board.

ولا يتم إنفاذ أي أمر برفض الدخول أو الطرد أثناء الفترة التي تكون فيها القضية موضع نظر من قبل مجلس الهجرة.