Translation of "be recorded" into Arabic

تَدَوّنَ, تَسَجّلَ, تَقَيّدَ are the top translations of "be recorded" into Arabic.

be recorded

appear (in print)

+ Add

English-Arabic dictionary

  • تَدَوّنَ

    Transaction information to be recorded in the transaction log, for each transaction number, shall include

    تدون المعلومات الخاصة بمعاملة في دفتر المعاملات، ويشتمل كل رقم خاص بمعاملة على

  • تَسَجّلَ

    As a general rule, public sessions will be recorded and transmitted online.

    بصفة عامة، تسجل الجلسات العلنية وتُبث على الشبكة.

  • تَقَيّدَ

    The recommendation is that imports and exports should be recorded on a strict change of ownership basis.

    وتتمثل التوصية في أنه يتعين تدوين الواردات والصادرات على أساس التقيد الدقيق بتغير الملكية.

  • Less frequent translations

    • دُوّنَ
    • سُجّلَ

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "be recorded" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "be recorded" with translations into Arabic

Add

Translations of "be recorded" into Arabic in sentences, translation memory