Translation of "beside" into Arabic

بِجَانِب, بجانب, إزَاءَ are the top translations of "beside" into Arabic.

beside adverb adposition grammar

Next to; at the side of. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • بِجَانِب

    next to

    Sami stayed beside his daughter in that hospital room.

    بقي سامي بجانب ابنته في غرفة المستشفى.

  • بجانب

    adposition

    next to

    Sami stayed beside his daughter in that hospital room.

    بقي سامي بجانب ابنته في غرفة المستشفى.

  • إزَاءَ

    Besides, what would a containment policy applied to Russia today look like?

    ولكن كيف قد تكون سياسة الاحتواء التي يمكن تطبيقها إزاء روسيا اليوم؟

  • Less frequent translations

    • إلى جانب
    • بالمُقارَنةِ مع
    • بجَانب
    • بجَنْب
    • بِالقُرْبِ مِنْ
    • بِجانِب
    • بِجانِبِ
    • بِجِوارِ
    • بِقُرْبِ
    • تِجَاهَ
    • جَنْب
    • جَنْبَ
    • حِذَاءَ
    • عَلَى مَقْرُبَةٍ مِنْ
    • قَريب
    • قُرْبَ
    • وَرَاءَ
    • قرب

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "beside" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "beside" with translations into Arabic

  • beside the point
    خارِجٌ عَنِ المَوْضُوع
  • besides.
    عِلَاوَة عَلَى ذَلِك
  • besides to that
    بالإضافة لذلك
  • besides
    أضِفْ إلى ذَلِكَ · أَيْضًا · إلا · إلى جانب · إلى جانِبِ ذلك · إلَى جانِبِ ذَلِك · إلَى ذَلِك · إِضَافَةً إلى ذَلِك · إِلَّا · باستثناء · بالإضافةِ إلى ذلك · بالإِضافة إلى ذلك · بجَانب · بَعْدَ ذلك · بِاسْتِثْناء · بِالإضَافَةِ إلى · بِالإِضافَة إلى · بِالإِضافَة إِلى · بِالإِضافَة إِلى ذَلِك · بِمَا فِيهِ · ثُمَّ · حتَّى · زِدْ على ذَلِكَ · زِيَادَةً على ذَلِكَ · علاوة على ذلك · عِلاوةً على ذلك · عِلاَوَةً عَلَى · عِلَاوَة عَلَى ذَلِك · عِلَاوَة عَلَى ذٰلِكَ · فَضْلاً عن · فَضْلاً عن ذلك · فَضْلاً عَنْ · فَوْق · فِيمَا عَدَا · كَذَلِكَ · مَعَ ذَلِك · ناهيكَ عن
  • besides
    أضِفْ إلى ذَلِكَ · أَيْضًا · إلا · إلى جانب · إلى جانِبِ ذلك · إلَى جانِبِ ذَلِك · إلَى ذَلِك · إِضَافَةً إلى ذَلِك · إِلَّا · باستثناء · بالإضافةِ إلى ذلك · بالإِضافة إلى ذلك · بجَانب · بَعْدَ ذلك · بِاسْتِثْناء · بِالإضَافَةِ إلى · بِالإِضافَة إلى · بِالإِضافَة إِلى · بِالإِضافَة إِلى ذَلِك · بِمَا فِيهِ · ثُمَّ · حتَّى · زِدْ على ذَلِكَ · زِيَادَةً على ذَلِكَ · علاوة على ذلك · عِلاوةً على ذلك · عِلاَوَةً عَلَى · عِلَاوَة عَلَى ذَلِك · عِلَاوَة عَلَى ذٰلِكَ · فَضْلاً عن · فَضْلاً عن ذلك · فَضْلاً عَنْ · فَوْق · فِيمَا عَدَا · كَذَلِكَ · مَعَ ذَلِك · ناهيكَ عن
  • besides
    أضِفْ إلى ذَلِكَ · أَيْضًا · إلا · إلى جانب · إلى جانِبِ ذلك · إلَى جانِبِ ذَلِك · إلَى ذَلِك · إِضَافَةً إلى ذَلِك · إِلَّا · باستثناء · بالإضافةِ إلى ذلك · بالإِضافة إلى ذلك · بجَانب · بَعْدَ ذلك · بِاسْتِثْناء · بِالإضَافَةِ إلى · بِالإِضافَة إلى · بِالإِضافَة إِلى · بِالإِضافَة إِلى ذَلِك · بِمَا فِيهِ · ثُمَّ · حتَّى · زِدْ على ذَلِكَ · زِيَادَةً على ذَلِكَ · علاوة على ذلك · عِلاوةً على ذلك · عِلاَوَةً عَلَى · عِلَاوَة عَلَى ذَلِك · عِلَاوَة عَلَى ذٰلِكَ · فَضْلاً عن · فَضْلاً عن ذلك · فَضْلاً عَنْ · فَوْق · فِيمَا عَدَا · كَذَلِكَ · مَعَ ذَلِك · ناهيكَ عن
  • besides
    أضِفْ إلى ذَلِكَ · أَيْضًا · إلا · إلى جانب · إلى جانِبِ ذلك · إلَى جانِبِ ذَلِك · إلَى ذَلِك · إِضَافَةً إلى ذَلِك · إِلَّا · باستثناء · بالإضافةِ إلى ذلك · بالإِضافة إلى ذلك · بجَانب · بَعْدَ ذلك · بِاسْتِثْناء · بِالإضَافَةِ إلى · بِالإِضافَة إلى · بِالإِضافَة إِلى · بِالإِضافَة إِلى ذَلِك · بِمَا فِيهِ · ثُمَّ · حتَّى · زِدْ على ذَلِكَ · زِيَادَةً على ذَلِكَ · علاوة على ذلك · عِلاوةً على ذلك · عِلاَوَةً عَلَى · عِلَاوَة عَلَى ذَلِك · عِلَاوَة عَلَى ذٰلِكَ · فَضْلاً عن · فَضْلاً عن ذلك · فَضْلاً عَنْ · فَوْق · فِيمَا عَدَا · كَذَلِكَ · مَعَ ذَلِك · ناهيكَ عن
  • besides
    أضِفْ إلى ذَلِكَ · أَيْضًا · إلا · إلى جانب · إلى جانِبِ ذلك · إلَى جانِبِ ذَلِك · إلَى ذَلِك · إِضَافَةً إلى ذَلِك · إِلَّا · باستثناء · بالإضافةِ إلى ذلك · بالإِضافة إلى ذلك · بجَانب · بَعْدَ ذلك · بِاسْتِثْناء · بِالإضَافَةِ إلى · بِالإِضافَة إلى · بِالإِضافَة إِلى · بِالإِضافَة إِلى ذَلِك · بِمَا فِيهِ · ثُمَّ · حتَّى · زِدْ على ذَلِكَ · زِيَادَةً على ذَلِكَ · علاوة على ذلك · عِلاوةً على ذلك · عِلاَوَةً عَلَى · عِلَاوَة عَلَى ذَلِك · عِلَاوَة عَلَى ذٰلِكَ · فَضْلاً عن · فَضْلاً عن ذلك · فَضْلاً عَنْ · فَوْق · فِيمَا عَدَا · كَذَلِكَ · مَعَ ذَلِك · ناهيكَ عن
Add

Translations of "beside" into Arabic in sentences, translation memory