Translation of "ceasefire" into Arabic

هُدْنَة, وَقْف نَار, وقف إطلاق النار are the top translations of "ceasefire" into Arabic.

ceasefire noun grammar

In warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose. (Typically only temporary). [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • هُدْنَة

    feminine

    in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose

    The importance of a political solution to underpin any military disengagement and ceasefire is key.

    وتأتي من الأمور الأساسية أهمية التوصل إلى حل سياسي ليؤكد على أي فصل بين القوات العسكرية وعلى هدنة.

  • وَقْف نَار

    masculine

    in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose

    But we done lost a whole bunch more if we didn't do that ceasefire.

    كنا سنخسر أرواحاً أكثر لو لم نؤسس حملة وقف النار

  • وقف إطلاق النار

    A ceasefire that by its terms cannot be implemented is no ceasefire.

    ووقف إطلاق النار الذي لا يمكن تنفيذ أحكامه ليس بوقف لإطلاق النار بتاتا.

  • Less frequent translations

    • وقف إطلاق نار
    • هُدْنة
    • وَقْف إطْلاقِ النارِ
    • وَقْف القِتالِ
    • وَقْفُ إطْلاقِ النّار
    • هدنة
    • وقف نار

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ceasefire" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "ceasefire" with translations into Arabic

Add

Translations of "ceasefire" into Arabic in sentences, translation memory