Translation of "committed" into Arabic
ملتزم, أُوْدِعَ, مَأْمُور are the top translations of "committed" into Arabic.
Simple past tense and past participle of commit. [..]
-
ملتزم
Of a person or group who is bound or obligated, as under a pledge to a particular cause, action, or attitude.
The accomplishments of some very committed individuals were constrained by absence of leadership at the higher levels.
إن غياب القيادة في المستويات العليا حـدَّ من إنجازات بعض الأفراد الملتزمين جدا.
-
أُوْدِعَ
The expert cannot be a physician who works in the institution to which the patient was committed.
ولا يكون الخبير طبيباً يعمل في المؤسسة التي أودع بها المريض.
-
مَأْمُور
The Directorate for Execution of Sanctions was committed to improving the material conditions in prisons.
وقال إن مأمورية تنفيذ الجزاءات ملتزمة بتحسين الأوضاع المادية في السجون.
-
Less frequent translations
- مَنُوط
- مَوْكُول
- مُتَعَهّد
- مُتَقَيّد
- مُخَوّل
- مُرْتَبِط
- مُرْتَكَب
- مُفَوّض
- مُقْتَرَف
- مُكَلّف
- مُلْتزِم
- مُلْتَزِم
- مُلْزَم
- مُنْتَمٍ
- مُوْدَع
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "committed" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "committed" with translations into Arabic
-
التزام مسبق للسوق
-
إجراء الإيداع في مستشفي للأمراض العقلية