Translation of "committed by" into Arabic

These figures can be used to illustrate the leveraging ratio of the funds committed by different sources.

ويمكن استخدام هذه الأرقام لتوضيح معدلات مردود الاقتراض بضمان الأموال المتعهد بها من المصادر المختلفة.

Thailand is on track to meet all of its Millennium Development Goal commitments by or before 2015.

وتعتمد تايلند المسار السليم للوفاء بجميع التزاماتها المرتبطة بالأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015 أو قبله.

There was an ongoing commitment by Denmark to promote indigenous human rights.

وأشارت إلى أن الدانمرك ملتزمة التزاماً مستمراً بتعزيز حقوق الإنسان للسكان الأصليين.