Translation of "concerted" into Arabic
جَمَاعِيّ, مشترك, مَرْسُوم are the top translations of "concerted" into Arabic.
Simple past tense and past participle of concert. [..]
-
جَمَاعِيّ
For Pakistan, a concerted and sustained effort against all extremist groups operating in the country is necessary.
من الأهمية بمكان أن تبذل باكستان الجهود المتضافرة المستمرة في مواجهة كل الجماعات المتطرفة العاملة على أرضها.
-
مشترك
Adjective masculineWe call for enhanced cooperation and concerted action to address these crises and challenges.
وندعو إلى تعزيز التعاون والعمل المشترك للتصدي لهذه الأزمات والتحديات.
-
مَرْسُوم
Both Supreme Decrees also foster joint and concerted actions aimed at ensuring the full enjoyment of women’s rights.
كما يعزز المرسومان الساميان كلاهما الإجراءات المشتركة المتضافرة الهادفة إلى ضمان التمتع التام بحقوق المرأة.
-
Less frequent translations
- مُخْتَلَق
- مُدَبّر
- مُشْتَرَك
- مُنَسَّق
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "concerted" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "concerted" with translations into Arabic
-
إجراء متضافر · إجراء متفق عليه · إجراء منسق · تصرف متضافر · تصرف متفق عليه · تصرف منسق · تصرّف متفاهم عليه · عمل متضافر · عمل متفق عليه · عمل منسق
-
أنشطة تعسفية متفاهم عليها
-
هل تُحِبُّ الذَهابَ إلى حَفْلةٍ موسيقيّةٍ؟
-
إقراض تضافري · إقراض توافقي · قروض توافقية
-
أَعَدَّ · اِتِّفاق · اِنْسِجام · تَدْبِير · تَنْسِيق · تَنْظِيم · حفلة موسيقية · حَفْل موسيقيّ · حَفْلة موسيقيّة · حَفْلَة موسيقِيّة · حَفْلَة مُوسِيقِيَّة · حَفْلَةٌ مُوسِيقِيَّة · عزف · عَزْف · وِفَاق
-
التفاهم على رفض البيع · رفض البيع المتفاهم عليه
-
التفاهم على رفض التعامل · رفض التعامل المتفاهم عليه
-
برنامج إغاثة منسق · برنامج إغاثة منسقة