Translation of "concordance" into Arabic

اِئْتِلاف, اِتِّفاق, اِنْسِجام are the top translations of "concordance" into Arabic.

concordance noun grammar

agreement; accordance; consonance [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • اِئْتِلاف

  • اِتِّفاق

    It is one of reconciliation, not of defiance; of concord, not of disagreement.

    وتلك نبرة مصالحة وليس مجابهة، نبرة اتفاق وليس اختلاف.

  • اِنْسِجام

    noun

    A lack of concordance between the different authentic texts constituting the original of the treaty.

    عدم وجود انسجام بين النصوص المختلفة الموثقة التي تشكل أصل المعاهدة.

  • Less frequent translations

    • تناسُق
    • تناغُم
    • تواؤُم
    • تَطَابُق
    • تَوَاؤُم
    • تَوَافُق
    • فهرس
    • فهرس أبجدي
    • مطابقة
    • وِفَاق

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "concordance" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "concordance" with translations into Arabic

  • concordant
    تَوَافُقِيّ · مُتَوَافِق · مُطَابِق · مُمَاثِل · مُنَاسِب · مُنْسَجِم
  • concordism
    التطبيقيّة
  • Concord
    كونكورد · كونكورد، كارولاينا الشمالية · كونكورد، نيوهامبشر
  • concord
    أبقى · أتلف · أقر · أمسك · أُلْفَة · إتفاق · إنسجم مع · إنطبق على · إِتّفق · اتفق · احتفظ · احتوى · استمر · التقى · انسجم · اِئْتِلاف · اِتّحاد · اِتّفاق · اِتّفق · اِنْسجم · اِنْسِجام · تزامن · تطابق · تعاون · تفاهم · تناسق · تناسُق · تناغُم · تواؤُم · توافق · توصل إلى تسوية · تَطَابُق · تَوَاؤُم · تَوَافُق · حبس النفس · حمل · دالَّة · دعم · رِفَاء · سلم · سلمي · سَلاَم · سِلْمِيّ · شغل · صلح · صمد · عقد · قاوم · قبض على · كبت · كبح · لزم · مد يده · ملك · موافقة · مُطابَقة · مُطَابَقَة · مُوَاءَمَةِ · وئام · وافق · وفاق · وفق بين · وَافَقَ · وِفَاق
  • Strong's Concordance
    قاموس سترونغ
  • coefficient of concordance
    معامل التوافق
  • Concorde
    كونكورد
  • new government of concord
    حكومة الوفاق الجديدة
Add

Translations of "concordance" into Arabic in sentences, translation memory