Translation of "consequence" into Arabic

نتيجة, عاقبة, أثر are the top translations of "consequence" into Arabic.

consequence verb noun grammar

That which follows something on which it depends; that which is produced by a cause. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • نتيجة

    noun

    Establish that the final regulatory action has been taken as a consequence of a risk evaluation.

    التأكد من أن الإجراء التنظيمي النهائي قد اُتخذ نتيجة لتقييم المخاطر.

  • عاقبة

    Noun

    It is a consequence, because as water and land become scarce, access to them means power.

    وهو عاقبة لأن الحصول على المياه والأرض يمثل قوة عندما يصبحان سلعة نادرة.

  • أثر

    noun masculine

    The second proposed consequence concerned the obligations arising for third States.

    أما الأثر المقترح الثاني فيتعلق بالالتزامات الناشئة بالنسبة لدول ثالثة.

  • Less frequent translations

    • تلو
    • تبع
    • حصيلة
    • أَثَر
    • أَهَمِّيَّة
    • أَهَمّيّة
    • تأثير
    • تَبِعة
    • تَبِعَة
    • تَداعٍ
    • تَدَاعٍ
    • جَسَامَة
    • حَصِيلَة
    • شَأْن
    • صَيْرُورَة
    • عقب
    • عَاقِبَةٌ
    • عُقْبى
    • عُقْبَى
    • عِظَم
    • غِبّ
    • فَدَاحَة
    • مَآل
    • مَغَبَّة
    • مَغَبّة
    • مُحَصِّلَة
    • نتيجة طبيعية
    • نتيجة منطقية
    • نَتيجة
    • نَتِيجَةٌ
    • تأثِير
    • نتِيجة
    • عاقِبة
    • تبِعة
    • عاقب
    • ذيل

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "consequence" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "consequence" with translations into Arabic

  • consequences
    تبعات · تَبِعات · نتائج
  • consequently
    إذًا · إِذَنْ · بالتالي · بناء على ذلك · بِالتَّالي · بِالتّبَعِيّة · بِالنّتِيجَة · بِسَبَبِ ذَلِكَ · بِناءً على هذا · بِنَاءً عَلَيْه · على ذَلِكَ · عَلَيْهِ · فَعَلَيْهِ · لِذا · لِذَا · لِذَلِك · لِذَلِكَ · لِهَذا · من ثَمَّ · مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ · مِنْ هُنَا · نَتيجة لِذَلِك · نَتيجةً لِذَلِكَ · وعَلَى ذَلِك · وعَلَيْهِ · وفقاً لذلك · ولذلك
  • appeal to consequences
    توسل بالنتيجة
  • instrumental consequences
    آثار إجرائية
  • unintended consequences
    أَضْرار جانِبيّة · عواقب غير مقصودة
  • disastrous consequences
    عَواقِب كارِثيّة
  • injurious consequences
    نتائج ضارة
  • unpleasant consequences
    عَواقِب غَيْر سارّةٍ
Add

Translations of "consequence" into Arabic in sentences, translation memory