Translation of "consideration" into Arabic
نظر, اعتبار, رأي are the top translations of "consideration" into Arabic.
The thought process of considering, of taking everything into account. [..]
-
نظر
adjective verb nounPakistan has noted these recommendations for consideration and response in due time.
وقد سجَّلت باكستان هذه التوصيات من أجل النظرِ فيها والرَّد عليها في الوقت المناسب.
-
اعتبار
nounThe establishment of fixed positions is based on operational considerations and should not be dictated by the parties.
وتستند عملية إقامة مراكز ثابتة إلى اعتبارات تتصل بالعمليات وينبغي ألا تكون رهنا بما يمليه أي من الطرفين.
-
رأي
noun masculineAll of the recommendations in the reports that were before the Committee deserved careful consideration.
ورأى أن جميع التوصيات الواردة في التقارير المعروضة على اللجنة تستلزم دراسة متأنية.
-
Less frequent translations
- مكافأة
- صدد
- عوض
- أُجْرة
- اعْتِبار
- اِحْتِرَام
- اِسْتِعْراض
- اِسْتِقْصاء
- اِعْتِبَار
- اِلْتِزَام
- اِلْتِفات
- اِهْتِمَام
- بَحْث
- بَدَل
- تَأَمُّل
- تَبَصُّر
- تَبَصّر
- تَدقيق النظَر
- تَدَارُس
- تَدَبر
- تَرْوِية
- تَشَاوُر
- تَصَدّ
- تَعْوِيضٌ
- تَفَكُّر
- تَفَهّم
- تَفْكير
- تَفْكِير
- تَفْكِيرٌ في
- تَنَاوُل
- حَيْثِيّة
- حُسْبان
- حِساب
- حِسَاب
- حِمَايَة
- داعٍ
- دَرْس
- دِراسة
- رَأي
- رِعَايَة
- عامِل
- عَرْض
- عُهْدَة
- عِنَايَة
- عِوَض
- فَحْص
- فِكْر
- فِكْرَة
- لُطْف
- مُبَاحَثَة
- مُدَاوَلَة
- مُرَاعَاة
- مُشَاوَرَة
- مُعَالَجَة
- مُقابِل
- مُقَابِل
- مُقَابِلٌ
- نَظَر
- نَظَرَ
- وُجْهَةُ نَظَر
- مقابل
- تأمل
- مُراعاة
- أِعْتبار
- اِعْتِبار
- شرْط
- تبصر
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "consideration" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "consideration" with translations into Arabic
-
لقاء عوض مادي وأدبي
-
دون أَيِّ اعْتِبارٍ
-
تَأنّ
-
لاعْتِباراتٍ سيَاسِيّة
-
اهْتِمام خاصّ
-
اعتبار لازم
-
اعتبارات المساواة بين الجنسين