Translation of "contemplation" into Arabic

تأمل, تَفَكُّر, اِعْتِزام are the top translations of "contemplation" into Arabic.

contemplation noun grammar

The act of the mind in considering with attention; continued attention of the mind to a particular subject; meditation; musing; study. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • تأمل

    verb noun

    Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.

    حصلنا بفضل الثقافة الإسلامية على أروقة عظيمة وقمم مستدقة عالية الارتفاع وكذلك على أشعار وموسيقى خالدة الذكر وفن الخط الراقي وأماكن للتأمل

  • تَفَكُّر

    masculine

    The act of the mind in considering with attention; continued attention of the mind to a particular subject; meditation; musing; study

    She would like to know whether the Government contemplated following either of those approaches.

    وأضافت أنها تود أن تعرف ما إذا كانت الحكومة تفكر في اتباع أحد هذين النهجين.

  • اِعْتِزام

    It lays out the various strategic, tactical and technical issues to consider when contemplating a civil lawsuit.

    وهي تُبيِّن مختلف المسائل الاستراتيجية والتكتيكية والتقنية التي ينبغي النظر فيها عند اعتزام إقامة دعوى مدنية.

  • Less frequent translations

    • تفكر
    • تَأمُّل
    • تَأَمُّل
    • تَدَبُّر
    • تَرَوٍّ
    • تَرْوِيَة
    • تَفَكّر
    • تَفْكِير
    • تَمَعُّن
    • تَوَقُّع
    • نَظَرَ
    • تفكُّر

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "contemplation" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "contemplation" with translations into Arabic

  • contemplations
    تأملات
  • contemplated
    مُتَأَمِّل
  • contemplative
    تامّليات · تَأَمُّليّ · تَأَمُّلِيّ · مُتَأَمّل · مُفَكّر
  • contemplating
    تَأَمَّلَ · تَأَمُّلِيّ · تَمَعُّن · كَثِيرُ التَّفْكِير · مُتَأَمِّل · مُفَكِّر
  • to contemplate
    تَأَمَّلَ · تَفَكَّرَ · فَكَّرَ
  • contemplativeness
    تَأَمُّل
  • contemplate
    أجال الفِكْر · أعْمل الفِكْر · إستغرق في الأحلام · إستغرق في التفكير · اعتزم · اِسْتغْرق · تأمل · تأمّل · تبصر · تبصّر · تحزر · تدبّر · تفكر · تفكّر · تمعّن · تَأَمَّلَ · تَدَبَّرَ · تَرَوّى · تَفَكَّرَ · تَوَقَّعَ · خمن · خَمَّن · دَرَسَ · ضارب في البورصة · فكر · فكر مليا · فكر مليا في · فكّر · فَكَّرَ فِي · فَكّرَ · قال متأملا · نظر · نَظَرَ في · يَتأمَّل
  • contemplating
    تَأَمَّلَ · تَأَمُّلِيّ · تَمَعُّن · كَثِيرُ التَّفْكِير · مُتَأَمِّل · مُفَكِّر
Add

Translations of "contemplation" into Arabic in sentences, translation memory