Translation of "contextual" into Arabic
إطاريّ, بحسب السياق, سياقي are the top translations of "contextual" into Arabic.
of, pertaining to, or depending on the context of information; relating to the situation or location in which the information was found. [..]
-
إطاريّ
adjectiveIt is contextualized within a global citizenship and international sustainable development framework.
ويوضع البرنامج في سياقه الصحيح في إطار المواطنة العالمية والتنمية الدولية المستدامة.
-
بحسب السياق
Ireland supports the case for a clear mandate for the Security Council to request the Secretary-General to report contextual information to the Council.
وتؤيد أيرلندا قضية الولاية الواضحة لمجلس الأمن بأن يطلب من الأمين العام تقديم معلومات بحسب السياق إلى المجلس.
-
سياقي
Specific to the conditions in which something exists or occurs.
The objective is to improve programme effectiveness through more contextualized programming.
والهدف من وراء ذلك هو تحسين فعالية البرامج من خلال المزيد من البرمجة المعتمدة على السياق.
-
قَرِينَة
The establishment of contextually appropriate minimum standards for different country situations should be considered.
وينبغي النظر في وضع المعايير الدنيا القرينية الملائمة لحالات البلدان المختلفة.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "contextual" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "contextual" with translations into Arabic
-
سياق
-
الإعلانات السياقية
-
علامة تبويب سياقية
-
قائمة سياقية
-
العرض السياقي
-
تدقيق إملائي نحوي